-
1 Bestimmungen des Vertrags
Business german-english dictionary > Bestimmungen des Vertrags
-
2 Gegenseitigkeit des Vertrags
Business german-english dictionary > Gegenseitigkeit des Vertrags
-
3 genaues Einhalten des Vertrags
Business german-english dictionary > genaues Einhalten des Vertrags
-
4 Wortlaut des Vertrags
-
5 Ablehnung des Vertrags
сущ.фин. отказ от договораУниверсальный немецко-русский словарь > Ablehnung des Vertrags
-
6 Nichteinhaltung des Vertrags
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Nichteinhaltung des Vertrags
-
7 Wandlung des Vertrags
сущ.юр. расторжение договора купли-продажи при обнаружении недостатка в предмете договора, расторжение договора поставки при обнаружении недостатка в предмете договораУниверсальный немецко-русский словарь > Wandlung des Vertrags
-
8 Zustandekommen des Vertrags
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Zustandekommen des Vertrags
-
9 a conto des Vertrags
сущ.внеш.торг. в счёт контракта, в счёт договораУниверсальный немецко-русский словарь > a conto des Vertrags
-
10 auf Grund des Vertrags
предл.внеш.торг. на базе контракта, на базе договораУниверсальный немецко-русский словарь > auf Grund des Vertrags
-
11 die Erneuerung des Vertrags
предл.фин. возобновлять договорУниверсальный немецко-русский словарь > die Erneuerung des Vertrags
-
12 einige Punkte des Vertrags erregen Bedenken
мест.Универсальный немецко-русский словарь > einige Punkte des Vertrags erregen Bedenken
-
13 im Rahmen des Vertrags
предл.внеш.торг. в пределах контракта, в пределах договораУниверсальный немецко-русский словарь > im Rahmen des Vertrags
-
14 kraft des Vertrags
предл.экон. в силу договора -
15 unter Verletzung des Vertrags
прил.общ. нарушая договор (...;...)Универсальный немецко-русский словарь > unter Verletzung des Vertrags
-
16 Gegenseitigkeit (f) des Vertrags
< Recht> mutuality of contractBusiness german-english dictionary > Gegenseitigkeit (f) des Vertrags
-
17 genaues Einhalten (n) des Vertrags
< Recht> strict adherence to the contractBusiness german-english dictionary > genaues Einhalten (n) des Vertrags
-
18 Verlängerung des Vertrags
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Verlängerung des Vertrags
-
19 a conto des Vertrags
в счёт договорав счёт контрактаDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > a conto des Vertrags
-
20 auf Grund des Vertrags
на базе договорана базе контрактаDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > auf Grund des Vertrags
См. также в других словарях:
Organisation des Vertrags über kollektive Sicherheit — (OVKS) Flagge der OVKS … Deutsch Wikipedia
Organisation des Vertrags über das umfassende Verbot von Nuklearversuchen — Logo der CTBTO. Die Organisation des Vertrags über das umfassende Verbot von Nuklearversuchen (engl.: Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty Organization, CTBTO) ist eine noch nicht aktive Internationale Organisation, die mit Inkrafttreten des… … Deutsch Wikipedia
Liste der Mitglieder des 7. Europäischen Parlamentes — Mitglieder des Europäischen Parlamentes 1. Wahlperiode (1979–1984) 2. Wah … Deutsch Wikipedia
Antarktisches Vertrags-System — Die Antarktis und ihre Nachbarschaft Der Antarktisvertrag ist eine internationale Übereinkunft, die festlegt, dass die unbewohnte Antarktis zwischen 60 und 90 Grad südlicher Breite ausschließlich friedlicher Nutzung, besonders der… … Deutsch Wikipedia
Volksabstimmungen im Gefolge des Versailler Vertrags — Der Vertrag von Versailles von 1919 sah vor, dass in mehreren Grenzgebieten des Deutschen Reiches Volksabstimmungen stattfinden sollten, durch die die Zugehörigkeit der Gebiete entweder zum Deutschen Reich oder zu dessen Nachbarstaaten (Dänemark … Deutsch Wikipedia
Gebiet des Deutschen Zollvereins — Das Gebiet des deutschen Zollvereins setzte sich 1834 aus den Gründungsstaaten und den ihnen bereits zuvor angeschlossenen kleineren Ländern und Enklaven zusammen. Später kamen weitere Staaten hinzu. * zur Geschichte und Funktion siehe den… … Deutsch Wikipedia
Organisation pour l’harmonisation en Afrique du droit des affaires — Die Organisation pour l harmonisation en Afrique du droit des affaires (abgekürzt OHADA zu deutsch: Organisation zur Harmonisierung des Wirtschaftsrechts in Afrika) ist eine 1993 gegründete Internationale Organisation afrikanischer Staaten.… … Deutsch Wikipedia
Bewegung des vierten Mai — Studenten versammelten sich in Peking während der Bewegung des vierten Mai Demonstrierende S … Deutsch Wikipedia
Postgeschichte des Großherzogtums Berg — Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 2 Fahrpost 3 Briefpost 4 Das Ende Geschichte Auf der Grundlage des … Deutsch Wikipedia
Vorsitzender des Europäischen Rates — Der Vorsitzende des Europäischen Rates leitete bis zum Inkrafttreten des Vertrags von Lissabon im Dezember 2009 die Sitzungen der im Europäischen Rat zusammenkommenden Staats und Regierungschefs der EU Mitgliedstaaten. Nach dem Rotationsprinzip… … Deutsch Wikipedia
Atomprogramm des Iran — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung … Deutsch Wikipedia
